Группа | Учебная литература |
---|---|
Область науки | Естественные науки |
Название на русском языке | Математика: для иностранных граждан, обучающихся на подготовительных отделениях образовательных организаций высшего образования |
Авторы на русском языке | Громов А.И., Пыхтина Н.А. |
Название на английском языке | Mathematics: for foreigners studying at preparatory departments of higher education institutions |
Вид издания на русском языке | учебное пособие |
Издательство на русском языке | М.: РУДН, 2018. – 256 с |
Предлагаемое учебное пособие подготовлено сотрудниками кафедры математики и информатики факультета русского языка и общеобразовательных дисциплин РУДН.
Авторы пособия ведут занятия по дисциплине «Математика» у иностранных слушателей, обучающихся на факультете русского языка и общеобразовательных дисциплин РУДН. Во время изучения дисциплины «Математика» иностранные слушатели знакомятся с основными понятиями арифметики, алгебры и началами математического анализа с целью изучить язык математики, активизировать лексический запас, развить и усовершенствовать базовые математические навыки.
Учебное пособие по математике предназначено для иностранных граждан медико-биологических направлений подготовки подготовительных отделений образовательных организаций высшего образования. Пособие может быть также использовано и для других специальностей и направлений подготовки подготовительных факультетов различных вузов, на практических занятиях и для организации самостоятельной работы и контроля знаний.
Пособие содержит 32 занятия, включающие теоретический материал, упражнения и задачи по каждой теме курса для развития и закрепления компетенций обучающихся, подробные ответы ко всем домашним заданиям, описание и программу курса, рекомендуемую литературу.
В тексте учебного пособия в начале занятий приводится лексический материал с целью самостоятельного его перевода учащимися на их родной язык. Словники с новыми лексическими единицами составлены, чтобы студенты могли более точно и полно понять содержание теоретического материала и освоить математическую терминологию на русском языке. Также в учебное пособие включены различные текстовые математические задачи, что способствует формированию не только предметным компетенциям курса, но также развитию лексических навыков и умений.
Практические задания, представленные в пособии, предназначены для использования при организации самостоятельной работы студентов. Они могут быть использованы как для освоения грамматических структур русского языка (например, задания на перевод математического текста на родной язык студента), так и для закрепления математических знаний и умений, необходимых для изучения естественнонаучных дисциплин на основных образовательных программах высшего образования.
Данное учебное пособие разработано для формирования у обучающихся ряда компетенций:
1) предметных компетенций;
2) предметно-коммуникативных компетенций;
3) компетенций деятельности (готовности и способности осуществлять виды и формы учебной деятельности, характерные для обучения математическим дисциплинам в российской системе высшего образования).
Программа курса «Математики» для студентов-иностранцев, изучающих математику на предвузовском этапе подготовки, охватывает несколько тем. Текст каждого учебного занятий в учебном пособии «Математика: для иностранных граждан, обучающихся на подготовительных отделениях образовательных организаций высшего образования» адаптирован с учетом программы по русскому языку на предвузовском этапе обучения иностранных граждан. Также каждое занятие пособия предусматривает «увязку» рассматриваемой в нём темы с темами других занятий.
Учебный материал в пособии составлен так, чтобы преподаватель, ведущий занятий, мог использовать его в качестве опорного конспекта для иностранных слушателей подготовительных отделений образовательных организаций высшего образования. Данное учебное пособие, кроме обучающихся, могут использовать в качестве учебного преподаватели, реализующие дополнительные общеобразовательные программы по «Математике», обеспечивающие подготовку иностранных граждан и лиц без гражданства к освоению профессиональных образовательных программ на русском языке медико-биологической направленности обучения. Кроме того, предложенный методический материал может быть полезным и интересным учителям математики, педагогам дополнительного образования.