L международная выставка-презентация
научных, технических, учебно-методических и литературно-художественных изданий

Легенды самарского заречья. По следам неизведанного


ГруппаДокументальная проза (нон-фикшн)
Название на русском языкеЛегенды самарского заречья. По следам неизведанного
Авторы на русском языкеПавлович И.Л., Ракшин О.А.
Название на английском языкеLegends of the Samara region. In the footsteps of the unknown
Авторы на английском языкеPavlovich I. L., Rakshin O. A.
Вид издания на русском языкеХудожественная литература
Издательство на русском языкеООО «Книга», Самара, 2012, - 168 с.

Резюме

 

Книга Павлович И.Л., Ратник О.В. «Неизвестная Самара. Рассказы, не вошедшие в городскую историю. Издание с дополнениями и уточнениями» (издательство Самара. «Книга», 2012 год. Тираж 200 экземпляров, 208 стр.) является четвертой в авторской серии «Современные мифы Поволжья. Загадки. Поиски. Гипотезы» и предназначена, для широкого круга читателей интересующихся историей и природой родного края.

В книге отмечено существование значительных лакун в исторической памяти жителей города Самары, а также наличие некоторых мало известных современных городских легенд.

В книге размещены 15 уникальных фотографий, зафиксировавших различные объекты Самары в период 2002 – 2007 годов, важных для понимания мифологической истории города, но к настоящему времени либо уже не существующих, либо находящихся в финальных стадиях разрушения.

Представленный в книге материал разделен на четыре основные части, а также поясняющее приложение и авторскую библиографическую справку.

Первая часть рассматривает пространство городских легенд.

Вторая часть посвящена анализу городских быличек о тайных подземельях, а также легенд повествующих о различных персонажах населяющих городское подземное пространство.

Часть третья затрагивает истории ряда забытых городских проектов, крайне актуальных в первой половине ХХ века, но практически забытых к настоящему времени.

Часть четвертая глава «Самарское зазеркалье. Мозговой штурм» содержит результаты исследования некоторых самарских исследователей, в частности - Юлии Ледо «Размышление о Самаре. Город как текст», Олега Ракшина «Поселение на «Козьем холме»», а также фрагмент доклада Александра Агуреева «Путевые записки иностранных путешественников как возможный источник информации о городе Самаре».

Большая часть представленных в книге историй имеет ярко выраженный личностный характер, то есть они получены от вполне конкретных людей, сообщивших информацию в строго определенный момент (раньше об этом рассказывать было нельзя, позже рассказывать стало просто некому).

Авторы пытаются разобраться в этом наследии, подчас не отдавая себе отчета в его истинном назначении. Сказочная история может казаться очень необычной, подчас даже фантастической, но это и есть процесс глубинного народного мифотворчества, базирующийся на чем то недооцененным и не до изученным историками и краеведами.

Поэтому в данном издании и делается попытка разобраться в том легендарном наследии, которое окружает нас и является, безусловно, весьма интересным.

 


Abstract

Book I.L. Pavlovich and O.A. Rakshin « Legends of the Samara region. In the footsteps of the unknown» (LLC «kniga», Samara, 2012, – 168 s, circulation 200 copies) is the seventh in the author’s cycle « Modern myths of the Volga region. Riddles. Search. Hypotheses» and is intended for a wide range of readers interested in the history and nature of their native land.

The material presented in the book is divided into two main parts, as well as an explanatory Appendix and an author’s bibliographic reference.

The first part of the book contains documents discovered by O. A. Rakshin in 2011 in the city archive-the Case of the office of the Samara Governor No. 295/1914 (2nd table) «on observations of the appearance of balloons and airplanes». From the point of view of the authors, this Case recorded mass UFO sightings on the territory of the Middle Volga region, which appeared in the period August 1914-February 1916. The book examines in detail both individual very remote observations and descriptions of direct «contacts» with the» pilots «of unidentified vehicles, as well as analyzes the»traces» left at the landing sites of UFOs. The book examines in detail the question of why, with so many people observing «unidentified balloons and airplanes», the memory of these events was not reflected (in any even the most critical form) in the media, in local history literature, or even in urban folklore. The latter seems all the more strange because folklore has preserved memories of much older UFO sightings, preserved in the memory of the people under the name of «flyers-firemen».

In addition to the above documents, the first part of the book contains some modern ideas of Samara residents about UFOs.

The second part of the book contains material about the «figured stones» noted in local folklore. The largest number of them is concentrated in the North-West of the Samara region in the area of Racheysky Bor. Three groups of stones were identified: «Vila Mokosh» – shaped stones processed along the contour of people and animals; «kive Chul Surt» – stone houses as separate elements of the rock ridge and kekura, Guria-stone pillars.

The book contains unique photos of these stones, as well as memories of people who have seen them personally. (Currently, most of them have been destroyed) in connection with local beliefs about figured stones of the White horse, the local ritual «Samar Chuk»is considered.

Издание "Легенды самарского заречья. По следам неизведанного" (Павлович И.Л., Ракшин О.А.) отмечено
ДИПЛОМОМ ЛАУРЕАТА L МЕЖДУНАРОДНОЙ КНИЖНОЙ ВЫСТАВКИ В НОМИНАЦИИ ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА