Группа | Художественная литература |
---|---|
Название на русском языке | My beloved Russia (Моя любимая Россия) |
Авторы на русском языке | Mustafin D.I. (Мустафин Д.И.) |
Издательство на русском языке | Fearn, Ross-shire, Scotland: Christian Focus Rublications, 2005, 192p. |
Автобиографический роман «Моя любимая Россия» (“My Beloved Russia”) Дмитрия Мустафина был впервые опубликован на английском языке в Великобритании в 2005 году, тепло встречен англоязычными читателями и стал бестселлером. В 2006 году книга была переведена на немецкий язык и издана в Берлине под названием «Mein geliebtes Russland» издательством «HAnssler» (Mein geliebtes Russland. Germany, HAnssler, 2006, 208c.). Интерес к книге проявили и итальянцы: в 2013 году она была переведена на итальянский язык и издана в Риме (La mia amata Russia. Cotroneo Editore S.n.c., Roma, Italy, 2013, 239p.).
В книге рассказывается, как драматические события истории России ХХ века отразились в судьбе автора книги известного российского ученого-химика, члена-корреспондента Российской академии естествознания, профессора Дмитрия Мустафина. Автор трогательно и увлекательно рассказывает о своих родителях, учителях, друзьях, коллегах. Важным действующим героем книги является отец Дмитрия - профессор Саратовского университета И.С.Мустафин, который скоропостижно скончался, когда Дмитрию было всего 14 лет. Сын пишет о колоссальном наследстве из добрых дел профессора И.С.Мустафина, которые не забываются и постоянно возвращаются к его сыну, внукам и правнукам. Отец оставил в наследство сыну знакомство и дружбу с семьей академика Н.Д.Зелинского и особенно с его старшим сыном Андреем Николаевичем Зелинским, дружбу с семьей Д.И.Менделеева, особенно с его внучкой Е.Д.Менделеевой-Каменской и правнуком Сашей. Об их судьбе, порой блестящей и яркой, а порой трагической и драматической, рассказывает автор в этой книге.
Современному читателю будут интересны истории о том, как отец Дмитрия работал котлочистом, кочегаром, механиком, плавая на волжских пароходах, как учился в речном училище и на рабфаке, потом успешно закончил Саратовский университет, как ушел на фронт в первый день войны 23 июня 1941 года и вернулся в Саратов только в августе победного 1945 года героем-победителем.
Говоря о своих школьных и университетских годах, автор знакомит читателей с той системой атеистического воспитания и образования, которая совсем неизвестна, а порой и непонятна современным школьникам и студентам.
Профессор Д.И. Мустафин, 40 лет работая в Российском химико-технологическом университете имени Д.И.Менделеева, последние годы читает увлекательный курс по истории химии. Поэтому не случайно на страницах книги оживают известные ученые, которые внесли значительный вклад в современное естествознание. Автор рассказывает любопытные истории рождения, расцвета и девальвации научных концепций, помогает разобраться в сложном конгломерате воззрений, сосуществующих в химии сегодня.
Мауро Скембари, который перевел книгу с английского языка на итальянский, писал: «Как человека меня трогала история людей, живущих в стране, их отвергающей, и любящих эту страну. Что помогло им спаси «душу живую»? Книга утверждает - любовь и вера. Когда я познакомился с автором книги – Дмитрием Мустафиным, я понял, что это так, и не ошибся, в этой семье любовь и вера были и остаются основой жизни... Через слова сына я ощутил и масштаб личности И.С.Мустафина, грандиозность сделанного, покоряющее обаяние этого человека. И любовь! К жизни! Семье! Женщине! Детям! Делу! Везде и всегда остаётся непреложным этот закон: человек уходит, а любовь остаётся. Как осталась она в сердцах детей, учеников, друзей... Вот за этот урок любви я благодарен книге и ее героям. Я знаю, что итальянцы, прочитавшие её, оказавшись на берегу русской истории и культуры, поняли и полюбили книгу Д.И.Мустафина «La mia amata Russia».
В 2021 году на основе книги выпущен фильм «Тысяча тонн и одна человеческая жизнь», который был представлен на XVIII Международный кинофестиваль документальной мелодрамы. Название фильму дала одна из историй книги. Однажды И.С.Мустафин оказался в угольной шахте и был потрясены абсолютно нечеловеческими условиями работы шахтеров, увидел своими глазами гибель людей в одной из шахт Донбасса во время очередной аварии. Он пришли к выводу, что труд шахтера в угольной шахте с отбойными молотками нельзя разрешать в том виде, в каком он существовал в СССР. В советских шахтах аварии, обвалы, гибель шахтеров случались слишком часто. По официальной статистике тысяча тонн угля оплачивается одной человеческой жизнью. И.С.Мустафин и его научный руководитель профессор Н.А.Орлов пришли к выводу, что необходимо проводить трансформацию угля в шахте, превращая его в газообразные или жидкие углеводороды, которые легко доставить на поверхность. Ученые приступили к экспериментальным исследованиям, которые дали обнадеживающие результаты. Но малограмотные чиновники решили, что сын царского генерала профессор Н.А.Орлов тратит государственные деньги на бессмысленные научные изыскания, дискредитируя Стахановское движение шахтеров, воспетое в стихах и песнях. Доносы, жесткая критика этой работы закончились расстрелом талантливого ученого Орлова, и репрессиями в отношении аспиранта Мустафина, который отказался отречься от своего учителя. Их научная работа, признанная вредной и ненужной, была прекращена в 1938 году. И сегодня тысяча тонн угля оплачивается одной человеческой жизнью. «Убийство Орлова, репрессии против Мустафина являются страшными преступлениями против отечественной науки, которая потеряла будущее целой научной области»,- написал историк и философ А.Н.Зелинский, сын знаменитого академика, патриарха советских химиков, который с большим интересом следил за успехами И.С.Мустафина и Н.А.Орлова.
Дэвид Айкман, популярный американский писатель и журналист, собственный корреспондент в Москве журнала «Time», автор ряда бестселлеров о выдающихся людях, написал: «Книга известного ученого Дмитрия Мустафина «My beloved Russia» стала бестселлером, потому что она правдива и искренна, полна любви к своей стране и уважения к людям, которые появляются на страницах повествования и с которыми, так не хочется расставаться даже после того, как перевернута последняя страница книги».