My beloved Russia (Моя любимая Россия)

Группа	Художественная литература
Название на русском языке	My beloved Russia (Моя любимая Россия)
Авторы на русском языке	Mustafin D.I. (Мустафин Д.И.)
Издательство на русском языке	Fearn, Ross-shire, Scotland: Christian Focus Rublications, 2005, 192p.

Резюме

Автобиографический роман  «Моя любимая Россия» (“My Beloved Russia”)  Дмитрия Мустафина был впервые опубликован на английском языке в Великобритании в 2005 году, тепло встречен англоязычными читателями и стал бестселлером.  В  2006 году книга была переведена на немецкий язык и издана в Берлине под названием «Mein geliebtes Russland»  издательством «HAnssler» (Mein geliebtes Russland. Germany, HAnssler, 2006, 208c.).  Интерес к книге проявили и итальянцы: в 2013 году она была переведена на итальянский язык и издана в Риме (La mia amata Russia. Cotroneo Editore S.n.c., Roma, Italy, 2013, 239p.).

В книге рассказывается, как драматические события истории России ХХ века отразились в судьбе автора книги известного российского ученого-химика, члена-корреспондента Российской академии естествознания, профессора Дмитрия Мустафина. Автор трогательно и увлекательно рассказывает о своих родителях, учителях, друзьях, коллегах. Важным действующим героем книги является отец Дмитрия -  профессор Саратовского университета  И.С.Мустафин,  который скоропостижно скончался, когда Дмитрию было всего 14 лет.  Сын пишет о колоссальном наследстве из  добрых дел профессора И.С.Мустафина, которые не забываются и постоянно возвращаются к его сыну, внукам и правнукам.  Отец  оставил в наследство сыну знакомство и дружбу с семьей академика Н.Д.Зелинского и особенно с его старшим сыном Андреем Николаевичем Зелинским, дружбу с семьей Д.И.Менделеева, особенно с его внучкой Е.Д.Менделеевой-Каменской  и правнуком Сашей. Об их судьбе, порой блестящей и  яркой,  а порой трагической и драматической, рассказывает автор в этой книге.

 Современному читателю будут интересны истории о том, как отец Дмитрия  работал котлочистом, кочегаром, механиком, плавая на волжских пароходах, как учился в речном училище и на рабфаке, потом успешно закончил Саратовский университет, как ушел на фронт в первый день войны 23 июня 1941 года и вернулся в Саратов только в августе победного 1945 года героем-победителем.

Говоря о своих школьных и университетских годах, автор знакомит читателей с той системой атеистического воспитания и образования, которая совсем неизвестна, а порой и непонятна современным школьникам и студентам.  

Профессор Д.И. Мустафин, 40 лет работая в Российском химико-технологическом университете имени Д.И.Менделеева, последние годы читает увлекательный курс по истории химии. Поэтому не случайно на страницах книги оживают известные ученые, которые внесли значительный вклад в современное естествознание. Автор рассказывает любопытные истории рождения, расцвета и девальвации научных концепций, помогает разобраться в сложном конгломерате воззрений, сосуществующих  в химии сегодня.  

Мауро Скембари, который перевел книгу с английского языка на итальянский, писал:  «Как человека меня трогала история людей, живущих в стране, их отвергающей, и любящих эту страну. Что помогло им спаси «душу живую»? Книга утверждает - любовь и вера. Когда я познакомился с автором книги – Дмитрием Мустафиным, я понял, что это так, и не ошибся, в этой семье любовь и  вера были и остаются основой жизни... Через слова сына я ощутил и масштаб личности И.С.Мустафина, грандиозность сделанного, покоряющее обаяние этого человека. И любовь! К жизни! Семье! Женщине! Детям! Делу!  Везде и всегда остаётся  непреложным этот закон: человек уходит, а любовь остаётся. Как осталась она в сердцах детей, учеников, друзей... Вот за этот урок любви я благодарен книге и ее героям. Я знаю, что итальянцы, прочитавшие её, оказавшись на берегу русской истории и культуры, поняли и полюбили книгу Д.И.Мустафина «La mia amata Russia».

В 2021 году на основе книги выпущен фильм «Тысяча тонн и одна человеческая жизнь», который был представлен на XVIII Международный кинофестиваль документальной мелодрамы.  Название фильму дала одна из историй книги.  Однажды И.С.Мустафин оказался в угольной шахте и был потрясены абсолютно нечеловеческими условиями работы шахтеров, увидел своими глазами гибель людей в одной из шахт Донбасса во время очередной аварии. Он пришли к выводу, что труд шахтера в угольной шахте с отбойными молотками нельзя разрешать в том виде, в каком он существовал в СССР. В советских шахтах аварии, обвалы, гибель шахтеров случались слишком часто. По официальной статистике тысяча тонн угля оплачивается одной человеческой жизнью. И.С.Мустафин и его научный руководитель профессор Н.А.Орлов пришли к выводу, что необходимо проводить трансформацию угля в шахте, превращая его в газообразные или жидкие углеводороды, которые легко доставить на поверхность. Ученые приступили к экспериментальным исследованиям, которые дали обнадеживающие результаты. Но малограмотные чиновники решили, что сын царского генерала профессор Н.А.Орлов тратит государственные деньги на бессмысленные научные изыскания,  дискредитируя Стахановское движение шахтеров, воспетое в стихах и песнях. Доносы, жесткая критика этой работы закончились расстрелом талантливого ученого Орлова, и репрессиями в отношении аспиранта Мустафина, который отказался отречься от своего учителя. Их научная работа, признанная вредной и ненужной, была прекращена в 1938 году. И  сегодня тысяча тонн угля оплачивается одной человеческой жизнью. «Убийство Орлова, репрессии против Мустафина являются страшными преступлениями против отечественной науки, которая потеряла будущее целой научной области»,- написал историк и философ А.Н.Зелинский, сын знаменитого академика, патриарха советских химиков, который с большим интересом следил за успехами И.С.Мустафина и Н.А.Орлова.

Дэвид Айкман, популярный американский писатель и журналист, собственный корреспондент в Москве журнала «Time», автор ряда бестселлеров о выдающихся людях, написал: «Книга известного ученого Дмитрия Мустафина «My beloved Russia» стала бестселлером, потому что она правдива и искренна, полна любви к своей стране и уважения к людям, которые появляются на страницах повествования и с которыми, так не хочется расставаться даже после того, как перевернута последняя страница книги».

Издание "My beloved Russia (Моя любимая Россия)" (Mustafin D.I. (Мустафин Д.И.)) отмечено
ДИПЛОМОМ ЛАУРЕАТА L МЕЖДУНАРОДНОЙ КНИЖНОЙ ВЫСТАВКИ В НОМИНАЦИИ ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Оформление наградных документов и заказ каталога