L международная выставка-презентация
научных, технических, учебно-методических и литературно-художественных изданий
О Боге, Гуру и себе
| Группа | Художественная литература |
|---|---|
| Название на русском языке | О Боге, Гуру и себе |
| Авторы на русском языке | Ю.Шестаков |
| Название на английском языке | About God, Guru and Myself |
| Авторы на английском языке | Y. Shestakov |
| Вид издания на русском языке | художественная литература, сборник поэзии |
| Издательство на русском языке | Москва, 2021. - 96 с. |
Резюме
Рад приветствовать Вас, дорогой читатель, на страницах нового сборника стихотворений – «О Боге, Гуру и себе». Он о великих Учителях человечества. Каждый из них на определённом историческом этапе делал свою часть глобальной работы, целью которой было помочь людям увидеть цельную картину Бытия и содействовать трансформации душ. Вклад каждого из Пророков неоценим, а их работа неотделима друг от друга. Они стоят выше религии и говорят об одной Истине. Мудрый найдёт в их наследии различные грани единого знания о Реальности.
Этот скромный труд – дань уважения, моё личное поклонение проявленному на Земле принципу Учителя. Его предваряет пылкий трактат великого святого древности Шри Ади Шанкарачарии «Гуру Аштакам», написанный в 8-м веке. Затем последовательно изложены поэтические истории о каждом из десяти изначальных Гуру, произошедшие в их обычной жизни. В этих балладах Авраам, Моисей, Заратустра, Сократ, Лао-цзы, Мохаммед, Саи-баба и другие Пророки предстают более близкими и понятными. Ведь помимо основной своей работы им также приходилось решать повседневные вопросы, улаживать конфликты, делать моральный выбор. И то, как они справлялись с этим, свидетельствует о духовной цельности личности каждого.
А заканчивается книга личной историей. Потому что мне посчастливилось встретить своего Гуру – Шри Матаджи Нирмалу Деви. Именно Она открыла для меня эти святые имена и помогла осознать их глубинное единство. Благодаря Её любви и заботе стираются различия, которые не позволяют людям разных наций и религий стать единой семьёй, одной прекрасной расой. Стать учеником Шри Матаджи было жизненной удачей, настоящим благословением! Ей посвящается заключительная ода.
Из произведения «Саи Баба»:
«…К нему с подвохом обратился
Предприниматель молодой
Картинно этак поклонился,
Тряхнув волнистой бородой:
«Индийцы нам обоим любы,
И нищету чтоб победить,
Скажите, Мастер, почему бы
Уменье вам не применить?
Помочь могла бы ваша сила,
Святое ваше волшебство!
Оно бы воду превратило
Вмиг в дорогое вещество.
Плескал бы океан индийский
На берег нефтяной волной,
И каждый, словно лорд английский,
Богат бы стал и горд страной».
Саи Баба ему ответил,
Едва улыбку удержав:
«Как благороден, чист и светел,
Прямой души твоей устав!
Могу я сделать чёрным златом,
Безбрежный этот океан,
И заживёт Бхарат богато,
Возглавив список лучших стран.
Но как надеяться, что каждый
Идею правильно поймёт,
И что дурак какой однажды,
Случайно нефть не подожжёт!»
Предприниматель молодой
Картинно этак поклонился,
Тряхнув волнистой бородой:
«Индийцы нам обоим любы,
И нищету чтоб победить,
Скажите, Мастер, почему бы
Уменье вам не применить?
Помочь могла бы ваша сила,
Святое ваше волшебство!
Оно бы воду превратило
Вмиг в дорогое вещество.
Плескал бы океан индийский
На берег нефтяной волной,
И каждый, словно лорд английский,
Богат бы стал и горд страной».
Саи Баба ему ответил,
Едва улыбку удержав:
«Как благороден, чист и светел,
Прямой души твоей устав!
Могу я сделать чёрным златом,
Безбрежный этот океан,
И заживёт Бхарат богато,
Возглавив список лучших стран.
Но как надеяться, что каждый
Идею правильно поймёт,
И что дурак какой однажды,
Случайно нефть не подожжёт!»
Abstract
It is a pleasure to welcome you, dear reader, to the pages of a collection of poems - " About God, Guru and Myself". It is about the great Gurus of humanity. Each of them did their part at a certain stage in history to help people to see the whole picture of Beingness and to facilitate the transformation of souls. The contribution of each of the Prophets is inestimable and their work is inseparable from each other. They stand above religion and speak the same Truth. The wise will find in their legacy various facets of the one knowledge of Reality.
This humble work is a tribute, my personal homage to the Guru principle manifested on earth. It is preceded by a fervent treatise by the great saint of antiquity, Sri Adi Shankaracharya, «Guru Ashtakam», written in the 8th century. Then the poetic stories of each of the ten Premordial Gurus, which took place in their ordinary lives, are successively expounded. In these ballads Abraham, Moses, Zarathustra, Socrates, Lao Tzu, Mohammed, Sai Baba and other Prophets appear more intimate and understandable. After all, apart from their main job, they also had to deal with everyday issues, settle conflicts and make moral choices. And the way they coped with this indicates the spiritual wholeness of the personality of each person.
And the book ends with a personal story. Because I was fortunate enough to meet my Guru, Shri Mataji Nirmala Devi. It was She who revealed these holy names to me and helped me realise their profound unity. Through Her love and care, the differences that prevent people of different nations and religions from becoming one family, one beautiful race, are erased. Becoming a disciple of Shri Mataji was a stroke of luck, a true blessing! The final ode is dedicated to Her.
Издание "О Боге, Гуру и себе" (Ю.Шестаков) отмечено
ДИПЛОМОМ ЛАУРЕАТА L МЕЖДУНАРОДНОЙ КНИЖНОЙ ВЫСТАВКИ В НОМИНАЦИИ ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
ДИПЛОМОМ ЛАУРЕАТА L МЕЖДУНАРОДНОЙ КНИЖНОЙ ВЫСТАВКИ В НОМИНАЦИИ ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА