Реализация концепта «искусство» как проявление идиостиля писателя (на материале произведений Э.Т.А. Гофмана и М.А. Булгакова)

Группа	Научная литература
Область науки	Гуманитарные науки
Название на русском языке	Реализация концепта «искусство» как проявление идиостиля писателя (на материале произведений Э.Т.А. Гофмана и М.А. Булгакова)
Авторы на русском языке	Грибова Н.Н.
Название на английском языке	The Realization of the Concept "Art" as an Expression of the Writer’s individual Style (based on the Works by E.T.A. Hoffmann and M.A. Bulgakov). Saarbrücken, LAP Lambert Academic Publishing, Germany, 2010, P. 204
Авторы на английском языке	Gribova N.N.

Резюме

В книге рассматривается специфика лингвокультурного концепта «искусство», включающего в себя различные виды художественных и пластических искусств, в идиостилях Эрнста Теодора Амадея Гофмана и Михаила Афанасьевича Булгакова. Исключительность и индивидуальность концепта определяется языковой и творческой личностью писателя. Вербализация художественных концептов в тексте произведений является отображением мировидения автора, тесно связана с его образно-ассоциативным мышлением. Художественное пространство текста представляет собой уникальную структуру, отражающую творческое и национальное сознание художника.

Основной мировоззренческой категорией в художественной картине мира Э.Т.А. Гофмана и М.А. Булгакова является понятие «искусство», концептуально значимое для любой культуры.

Комплексный, лингвокультурный, эстетически значимый концепт «искусство» является частью индивидуально-художественного и этнического миромоделирования. Его композитное ментальное представление описано средствами фреймовой семантики в виде субфреймов «музыка», «живопись», «прикладное искусство», «театр», «литература», «архитектура» фрейма «искусство».

Концепт представлен как средство репрезентации художественного сознания писателей, профессионально проявивших свою одаренность во многих сферах искусства. Рассматриваемый в сопоставлении двух различных художественных систем, концепт «искусство» характеризуется не только универсальными чертами, но и индивидуально-специфическими особенностями, которые нашли отражение в плане его содержания и в плане его репрезентаций. Индивидуально-специфические черты проявились в частотности употребления лексем, характеризующих музыкальное звучание и определяющихся смешанным субмодальным восприятием на концептуальном уровне. В семантическом пространстве языка произведений концепт «искусство» интерпретируется с двух противопоставленных позиций»: искусство как «призвание, высшая духовная сфера» и искусство как «ремесло, род занятий», связанный с житейскими представлениями. Книга рассчитана на специалистов-филологов и широкий круг читателей, интересующихся языком и стилем автора.

Издание "Реализация концепта «искусство» как проявление идиостиля писателя (на материале произведений Э.Т.А. Гофмана и М.А. Булгакова)" (Грибова Н.Н.) отмечено наградой
МЕДАЛЬ «ЗА ВЕРНОСТЬ ТРАДИЦИЯМ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ» С УДОСТОВЕРЕНИЕМ

Оформление наградных документов и заказ каталога